Итальянский язык с его экспрессией, интонационным разнообразием, множеством заимствований считается языком искусства.
Это один из древнейших языков мира, вобравший в себя огромное количество исторических наслоений.
Грамматика языка сложная, и требует особо внимательного подхода к переводам на итальянский и с итальянского. Достаточно сказать, что в итальянском восемь артиклей, влияющих на значение слова.
Конечно, для того, чтобы свободно переводить любые материалы, от официальных документов до нотных партитур, требуются разные профессиональные переводчики, и бюро переводов «Алеф» сможет подобрать подходящего переводчика и провести редактуру и корректуру перевода.